译者注：原文发表于Yahoo Sports，文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月21日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
随着NBA休赛期终于到来，讨论的焦点将转向球员流动。而且在自由市场上，没有比勒布朗·詹姆斯更大牌的球员了，正是他一手让球员流动成为联盟如此重要的一部分。
让我们来盘点一下今年自由市场上的顶级小前锋，其中包括一位历史级别的伟大球员。
（注：场上位置根据Basketball-Reference的位置划分确定，这意味着球员的位置为其上赛季出场时间最多的位置。）
勒布朗·詹姆斯，湖人
状态：完全自由球员
我们仍然不知道詹姆斯是否有兴趣重返湖人，或者他是否正把目光投向更好的去处。无论如何，他已经41岁而且身体机能明显下降的事实可能表明，我们已经见证了他最后一次拿到顶薪合同。
这并不意味着他不再具有价值。这仅仅意味着他已不复当年之勇，而且适配度必须要合理，因为球队阵容需要围绕他来量身定制。
合理的方案：这个男人已经41岁了，在NBA依然场均能交出至少20分5篮板5助攻的数据。没什么事情是合乎常理的。勇士会是一个有趣的潜在下家。
安德鲁·维金斯，热火
状态：球员选项
选项金额：3010万美元
这名31岁的侧翼球员可能不再是全明星，但他能在相当高的水准上得分，也依然是一名可靠的防守者，而且在球队体系内能很好地转移球。此外，维金斯在投射方面也有所进步，如今的他在接队友传球后的定点跳投中表现得越发娴熟。
维金斯还能在得分后卫、侧翼甚至大前锋之间摇摆，这让他成为了一名能够帮助大多数球队的多面手。
合理的方案：拒绝超过3000万美元的合同并不容易，但在31岁的年纪，如果维金斯想在职业生涯中得到最后一份大合同，现在可能是他签下一份长期合同的最佳时机。一份三年7500万美元的合同够吗？
佩顿·沃特森，掘金
状态：受限制自由球员
沃特森本赛季在掘金迎来了爆发，而且很可能会获得一份丰厚的薪水，因为他是NBA中最出色的攻防兼备型年轻侧翼之一。沃特森的三分球命中率达到了41.1%，而且能够防守从得分后卫到中锋的所有位置。
年轻球队毫无疑问会对沃特森产生兴趣，而且由于掘金是一支薪资高昂的球队，他们可能会失去他。
合理的方案：掘金非常乐意留住沃特森，但很可能需要采取交易运作来腾出薪资空间。沃特森下赛季有机会去其他球队打球。
塔里·伊森，火箭
状态：受限制自由球员
伊森可能是外部球队能够挖走的少数受限制自由球员之一，因为对已经需要支付凯文·杜兰特和小贾巴里·史密斯薪水的火箭来说，他的要价可能实在是太高了。
伊森是一名充满活力的侧翼球员，能够胜任小前锋和大前锋两个位置。他具备三分射程，在篮板球方面表现出了很高的水平，而且能在转换进攻中快下。对合适的球队来说，伊森可能会成为一名很宝贵的球员。
合理的方案：如果看到伊森接受低于2000万美元的年薪会让人感到惊讶，然而如果看到他从火箭拿到这笔钱也会让人格外吃惊，除非他们计划未来再将他交易走。这是一个棘手的平衡问题。
朱利安·尚帕尼，马刺
状态：球队选项
选项金额：300万美元
在本赛季首发出战68场比赛之后，尚帕尼作为一名能够摇摆胜任多个位置的3D侧翼，对马刺来说具有巨大的价值。
当下赛季开打时尚帕尼将年满25岁，这意味着如果马刺为了给他涨薪而拒绝执行他的球队选项，他很可能会寻求签下一份贯穿自己巅峰期的合同。几乎可以肯定的是，马刺不会去承担在自由市场上失去尚帕尼的风险。
合理的方案：尚帕尼符合提前续约的条件，而且一份均薪在1500万至1800万美元之间的合同听起来很现实。
作者：Morten Stig Jensen
译者：GWayNe